TITRES

Renshi, Kyoshi, et Hanshi sont des grades/titres classiques, les “dan”  sont des grades plus modernes.

Ils sont comparables aux titres donnés aux samouraïs par la famille impériale du Japon pendant les périodes féodales, mais d'origine plus récente.

Peu de fédérations au Japon sont autorisés à accorder de tels titres.

Avec l'approbation des  princes Kaya et Higashikuni, les deux premiers présidents,

la famille impériale a autorisé l’IMAF à décerner ces titres.

Kokusai Budoin, IMAF est la seule fédération qui peut décerner  ces  titres dans tous les arts martiaux. En effet au Japon ces titres ne sont attribués que  dans les arts qui utilisent les armes traditionnelles.

Quelques groupes attribuent  des grades comme Hanshi (sans ce support), ces titres ne sont pas authentiques et ont peu de valeur.

 

Basé sur la connaissance, les capacités d'enseignement, la philosophie des arts martiaux et le développement exceptionnel du caractère par le Budo, ces titres  sont beaucoup

plus difficiles à acquérir que les  “dan”.

RENSHI :

Le caractère ren peut se traduire par "poli ", et shi par"instructeur". Ainsi, Renshi signifie "un instructeur poli", ou un expert.

Grade   minimum 4^ème Dan.  Personne habilité à enseigner avec un  attachement prouvé au Budo par une longue expérience. Une thèse écrite est exigée.  Ce titre est comparable au diplôme universitaire "licencié en philosophie ".

 

KYOSHI :

Le kyo dans Kyoshi signifie le "professeur", "philosophie, ou religion." Par conséquent, Kyoshi signifie  "professeur capable d'enseigner la philosophie du Budo." (IMAF déclare que Kyoshi est le titre de "maître").

Il faut un minimum de deux ans après la promotion au 6^ème dan, être  titulaire du titre de  Renshi.

 La connaissance exceptionnelle des traditions et des méthodes de Budo.

Une thèse écrite est exigée.  Ce titre est comparable au diplôme universitaire " de Masters en philosophie ".

HANSHI:

Le han dans Hanshi signifie "l’exemple, modèle", hanshi signifie "un professeur qui peut servir de modèle ou idéal aux autres pratiquants.

Grade de minimum 8^ème  Dan ,50 ans mini, titulaire du titre de Kyoshi. Individu de caractère moral et personne exceptionnelle. Conduite prouvée et contribution exceptionnelle  au Budo. Connaissance des techniques, de l'histoire et de l'esprit des arts martiaux. Une thèse écrite est exigée.  Ce titre est comparable au diplôme universitaire "de docteur en philosophie".

IMAF H. Q. déclare que Renshi se corrèle avec les grades modernes du 4^ème et 5ème dan, Kyoshi aux grades du 6^ème et 7^ème, et Hanshi  aux grades du 8^ème au 10^ème dan.

MEIJIN :
Individu qui a atteint le rang le plus élevé soit 10^ème  de Dan.

Titre accordé  par un conseil spécial d’examinateurs. Meijin signifie grand maître.

SHIHAN.

Grade  minimum  7^ème  Dan Kyoshi. Shihan se  traduit par chef  instructeur.

Soke
Le chef  d’une école (Ryu), qui a assuré  la transmission des techniques ancestrales. Ce titre n'est pas attribué par Kokusai Budoin, IMAF.

[ Accueil ] [ Remonter ]

Envoyez un courrier électronique à contact@imaf-france.compour toute question ou remarque concernant ce site Web.
Copyright © 2006 KOKUSAI BUDOIN IMAF FRANCE
Dernière modification : 23 janvier 2016